DAVOS FESTIVAL Workshop

Kleine Instrumente – selber bauen und spielen Small instruments – building and playing
mit Pawel Romanczuk und der Gruppe Małe Instrumenty

 

Sie lieben kleine Instrumente? Spielzeugklaviere, Melodicas, Flöten, Trommeln, Zimbeln, Spieldosen, Glocken, Pfeifen, Klappern? Es braucht vor allem Lust und Fantasie, um darauf zu spielen, sagt Pawel Romanczuk, der gemeinsam mit seinen Freunden vor acht Jahren die Gruppe Małe Instrumenty (polnisch «Kleine Instrumente») gründete. Er gibt Konzerte, hält Vorträge, macht Filme und schreibt Bücher darüber. In Davos leitet Pawel einen Workshop für Gross und Klein. Um wen und was geht es? «Da sollen Menschen kommen, die sich nicht vor Herausforderungen fürchten. Das können Kinder und Jugendliche sein oder auch Erwachsene, die niemals einen Schraubenzieher in der Hand hatten. Im Workshop bauen wir Instrumente, versuchen darauf zu spielen», erklärt Pawel, «sie alle sind simpel, allgemein zugänglich und billig. Ich möchte der Ausrede beikommen, dass man ja eh nichts machen kann. Natürlich kann man – man muss nur wollen.» 
Do you love small instruments? Toy pianos, melodicas, flutes, drums, cymbals, music boxes, bells, whistles, rattling? Above all, you need desire und imagination to play on them, says Pawel Romanczuk who founded with his friends the group Małe Instrumenty (polish “small instruments”) eight years ago. He gives concerts, lectures, makes films and writes books about them. In Davos, Pawel runs a workshop for young and old. Who can attend and what it is about? “It’s for the people who are not afraid of challenges. There may be children and adolescents or adults who have never had a screwdriver in their hands. In the workshop, we build instruments, try to play on them” explains Pawel, “they are all simple, generally accessible, and cheap. I would like to avoid hearing the excuse that you cannot do anything anyway. Of course you can – you just have to want.”

 

7. – 10. AUGUST | JEWEILS 10.45 – 13 UHR | AULA SAMD

ABSCHLUSSKONZERT WORKSHOP | 11. AUGUST | 15.15 UHR | HOTEL SCHWEIZERHOF

7 – 10 AUGUST | EACH 10.45 – 13 H | AULA SAMD
FINAL CONCERT WORKSHOP | 11 AUGUST | 15.15 H | HOTEL SCHWEIZERHOF

 

EINMALIGER UNKOSTENBEITRAG FÜR MATERIAL CHF 10 P. P. | ANMELDUNG ERFORDERLICH | DIE TEILNAHME AM WORKSHOP IST ZU JEDEM ZEITPUNKT MÖGLICH

SINGLE CHARGE FOR MATERIAL CHF 10 P. P. | REGISTRATION REQUIRED | PARTICIPATION IS POSSIBLE AT ANY TIME

 

Home